相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

01“醴”字的含义

古文中的“醴”,一般翻译为美酒,是一个统称。如《诗·小雅·吉日》中的“以御宾客,且以酌醴”,意思就是烹制猎物招待宾客,大家一起举杯共饮美酒。

但在最初,“醴”指代用不同等级的五谷酿造的等级系列酒。在古代,五谷是有等级之分的,从高到低依次为:稻谷、麦子、黍、栗、菽(即豆)。因此,用这些粮食酿的酒也有等级之分,但统称为“醴”。

随着文人墨客笔下对“醴”的运用越来越多,且常与“酒”连在一起,久而久之,“醴”就泛指酒,未分等级。而酒多在宴会、游乐等欢乐之时饮用,人在开心时,喝什么都觉得可口,所以“醴”就从酒变成了美酒。

另外,由于古时候的酒本身带有甜味,“醴”还有甘甜的意思。比如《诗经·尔雅》中“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”的“醴”就是说水很甜。

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

02君子之交淡如水

谈论友谊时,我们总会想到这句“君子之交淡若水,小人之交甘若醴”,这句话出自《庄子·山木》:“君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。”

“君子之交淡如水”,君子心怀坦荡,他们与人交往时单纯真诚,心里没有弯弯绕绕。待人处事更不因外在条件而改变。这句话与诸葛亮《论交》中“士之相知,温不增华,寒不改叶,能四时而不衰,历险夷而益固”意思差不多。

白居易和元稹“同年同拜校书郎,触处潜行烂漫狂”,同在京城为官时,他们一起游乐引宴。两人被贬,分隔两地时,书信往来密切,彼此赠诗达180多首,元稹甚至因为白居易被贬为江州司马而“垂死病中惊坐起”。元稹死后,白居易写出“君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头”来追思。

“元白”之间的情谊,不随金钱、地位、权势而产生任何改变,是君子之交。鲁迅与翟秋白,素未谋面,仅仅书信往来,却彼此信任。危难来临时,他们互伸援手;一方功成名就时,另一方并不会刻意套近乎。

真正的友谊,就是即使我们相距千里,即使我们久不联系,即使我们从未相见,但我依然明白你说的每一句话,懂你每一个停顿的含义。

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

03小人之交甘若醴

“小人之交甘若醴”,这里的“醴”理解为甜酒。友谊如果夹杂着利益关系,在彼此共赢时关系好得像甜酒一样甜蜜,当利用冲突时,彼此关系就会破裂。

人以利聚,必不能长久。秦孝公时代,六国合谋分秦计划的流产,就是因为彼此利益分配达不成一致,谁都想坐收渔利,最后事情不了了之。秦孝公派人用黄金美女去贿赂魏国大臣,作为盟主国的大臣,合谋分秦计划的发起者,居然为一己私利而一再出力斡旋,拖延进攻秦国的时间。看似紧密无比、团结一致的联盟,在利益诱惑前不堪一击。

因为利益而聚在一起的人,将利益看成最重要的事,一切有利的事趋之如骛,无利的事则推诿。时间久了,自然而然彼此离心,关系支离破碎。

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

有两个同事,平时关系好得像闺蜜,天天为彼此上班开小差打掩护。她们的主管离职后,两人却突然翻了脸,彼此背后抹黑,就像彼此有什么天大的仇。结果她们都没有晋升,公司空降了一个其他部门的人去她们部门当主管。令人意想不到是,这两个人突然又和好了,统一战线明里暗里给新主管使绊子。她们乐在其中,外人却在看笑话。

三叶草以为,人生在世,有几个能细水长流的朋友足矣。人以真心待我,我自以真心待别人,人以利待我,我自远离。

相逢何必曾相识

对于君子之交淡如水,小人之交甘若醴,这句话相信很多朋友都是听说过的。如果烟语没有记错的话,在某一年高考之中甚至于还以这句话作为了题目。而我们从表面上直接来看这句话的含义其实非常的简单,就是和君子作为朋友,就会像水一样的淡泊,而如果和小人做朋友,就会像酒一样的甘甜。而很多人在面对这句话时,最让其感到疑惑的莫过于最后一个字,那我们该去如何理解“醴”这个字呢?

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

如果单单去看这个字的话,它可以解释为含糖量的酒,也就是甜甜的酒或者是带有丝甜的山泉水。而将这个字放在这句话中所理解的便是后者,而他所指的甜甜的酒,其实在古代并不是高度量的白酒,而是一种类似于现代啤酒的低酒精含量的酒。而在历史很长的一段时间之中,这种酒就开始逐渐消失了,因为很多人都喜欢辛辣的白酒。虽然正宗的“醴”消失了,但是类似于他的酒却存留了下来,当然这就是啤酒的前身吧?

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

而前面我们对这句话的整体进行了翻译,又对这个字进行了解释,而现在我们再来了解这句话中间的典故。想必大家都知道薛仁贵吧?他在没有发家的时候,其实过得是非常困难的,甚至于连饱饭都吃不上,而他的妻子跟着他,也是饥一顿饱一顿,而当时如果没有自己的朋友王茂生,恐怕他俩早就已经饿死了。而后来穷人翻身做大哥,前来给他送礼的人自然有很多,但是他却一个都没有要,只收下了自己朋友送来的酒。而当时他手下的人将酒打开之后,却发现酒是十分清淡的,和市面上所见到的好酒并不相像,于是便十分的愤怒。但是当时的薛仁贵却非常的平静,并且告诉自己的部下,如果没有自己这位朋友,哪还有现在的我?随后便说自己和他之间的友情,就宛如这酒一样淡薄,而这便是君子之交。而薛仁贵的这句话就这样在当时流传开来了。

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

而在现代交友之中,想必大家也深有体会,和那些人品好的人做朋友丝毫不用担心他们会在背后捅刀子,因为我们之间全部都是用心和心在做朋友。而在古代像这种淡如水的君子之交其实有很多,烟语在这里就不一一作解释了。而什么是君子的行为呢?用烟语的个人想法来理解,就是不攀比的努力,不嫉妒的平淡,做事也不会遮遮掩掩,同时更不会和自己的朋友耍心机,更不会选择在背后说坏话。

相逢何必曾相识:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”中的“醴”字该如何理解

那么和小人做朋友可就是非常麻烦的了,首先他们会说一套做一套,而且在他们眼中情意根本不算一回事,只要利益给到位,什么都不重要。而且在你得势的时候他会巴结你,在你失势的时候他还会落井下石。除此之外他还会用各种巧舌善辩的言语去迷惑你。在你需要他帮助的时候,他只会在言语上装装样子,却没有任何实际行动。在你帮助了他之后,他还会在背地里,对你进行言语侮辱,而这就是“醴”。而烟语相信,很多朋友在现实生活中都有着这样的“醴”,还希望大家能够小心。

本文内容来源于网络,只做分享,不修改内容中任何文字。,如若转载,请注明出处:http://www.yuanjiash.com/4260.html

(0)
小黑子的头像小黑子
上一篇 2023年3月4日
下一篇 2023年3月4日

相关推荐